Charles Dumont, DTN de la Fédération Française des Sports de Glace, compte sur le patinage artistique, le short-track et pourquoi pas le Curling, pour ramener un minimum de trois médailles des Jeux de Vancouver. Il voit également plus loin, s'attachant, avec son équipe, qu'il nomme l'« orchestre », à bâtir pour le futur, à pérenniser et à developper les multiples disciplines de la glace qui n'évoluent pas toutes, aujourd'hui, au même niveau...