L'équipe de France est en cours de constitution, dans chacune des quinze disciplines olympiques. Des règles internationales (obtention de quotas de participation), puis nationales (sélection individuelle), président à la qualification des athlètes pour les Jeux de Vancouver. Pour le hockey sur glace et le bobsleigh, c'est déjà terminé : il n'y aura pas de Français dans ces disciplines. C'est la Commission Nationale du Sport de Haut Niveau (CNSHN) qui validera la sélection française sur proposition des fédérations pour Vancouver d'ici à la fin janvier 2010.

Championne du monde du sprint en 2003, la biathlète Sylvie Becaert est devenue un des piliers du relais féminin français, monté sur la totalité des podiums planétaires depuis les Jeux de Turin 2006. A 34 ans, elle repart pour une nouvelle saison qu'elle espère couronnée de succès après avoir cherché à progresser encore, tant au niveau du physique qu'en tir. A Vancouver, elle sera l'ainée d'une équipe de France attendue dans la continuité de ses exploits répétés...

Thibaut Fauconnet a connu deux bonheurs successifs à Marquette (USA) lors de la dernière compétition de Coupe du Monde de short-track de la saison, qui faisait aussi office d’épreuve qualificative olympique. D’une part, il a signé le meilleur résultat de sa carrière en prenant la 2e place sur sa distance de prédilection : le 500m. D’autre part, avec ses copains Maxime Chataignier, Benjamin Macé et Jérémy Masson, il a qualifié le relais 5000m français pour les Jeux, une première historique…

Joël Franitch est le directeur sportif du snowboard français. Il emmènera à Vancouver une équipe tricolore masculine au très fort potentiel dans les trois disciplines (géant parallèle, half pipe et snowboard-cross), prête à prendre les podiums d'assaut sur le site de Cypress Mountain. Les perspectives sont moins brillantes du côté des filles, et Joël Franitch s'en explique. Entretien.

Les compétitions à Vancouver se dérouleront sur 9 sites de compétition distincts, répartis entre Vancouver (sports de glace), la station de ski de Whistler, 120km plus loin (sports de neige et piste de Bobsleigh-luge-skeleton), avec, entre les deux, la montagne de Cypress (snowboard et ski acrobatique). Par ailleurs, c'est dans un immense stade couvert, le BC Place Center que se dérouleront les cérémonies d'ouverture et de clôture. Visite guidée.